• 551609197/2017-00035
  • 郑州市文化广电新闻出版局
  • 文化
  • 2017-10-16
  • 2017-10-16
对市十四届人大五次会议第B(2017)92号建议的答复

尊敬的高峰杰、王建永代表:

       您们提出的“关于推进登封建设‘二十四节气’传承保护核心区的建议”已经收悉。首先非常感谢您们对我市非物质文化遗产保护工作,特别是对列入人类非物质文化遗产代表作名录的“二十四节气”的关心和支持;对您们所提的建议我们组织了认真地学习,完全赞同所提建议。登封市委、市政府高度重视“二十四节气”保护工作,开展了一系列的文化活动;登封市文广新局积极筹办,付出了辛苦的努力,取得了较好的成绩。下面,我们想结合“二十四节气”申遗情况,谈谈如何做好保护传承工作。

        “二十四节气”是中国人通过观察太阳周年运动,认知一年中时令、气候、物候等方面变化规律所形成的知识体系和社会实践。它形成于中国黄河流域,是我国农耕文明的优秀代表,影响力覆盖全国,并为多民族所共享。该遗产项目深刻影响着人们的思维方式和行为准则,是中华民族文化认同的重要载体。随着中国城市化进程加快和现代化农业技术的发展,“二十四节气”对于农事的指导功能逐渐减弱,但在当代中国人的生活中依然具有多方面的文化意义和社会功能,鲜明地体现了中国人尊重自然、顺应自然规律和适应可持续发展的理念,彰显出中国人对宇宙和自然界认知的独特性及其实践活动的丰富性,与自然和谐相处的智慧和创造力,也是人类文化多样性的生动见证。为确保“二十四节气”的存续力和代际传承,在文化部非物质文化遗产司的直接领导下,由中国非物质文化遗产保护中心作为协调单位,中国农业博物馆作为牵头单位,协同相关社区、群体于2014年5月成立“二十四节气保护工作组”,联合制定了《二十四节气五年保护计划(2017—2021)》,并共同约定了彼此的责任和义务。河南省登封市文化馆、内乡县衙博物馆,湖南省安仁县文化馆(非遗保护中心)、花垣县非遗保护中心,浙江省杭州市拱墅区非遗保护中心、衢州市柯城区九华乡妙源村村民委员会、遂昌县非遗保护中心、三门县亭旁镇杨家村村民委员会,贵州省石阡县文化馆,广西壮族自治区天等县文化馆等相关社区将建立并依托二十四节气传习基地,结合富有地域特色的仪式实践和民俗生活,开展相关调查、传承和宣传活动,使这一传统知识体系得以存续。中国农业博物馆和中国民俗学会作为该遗产项目的群体代表,将分别负责征集、收藏、展示和研究、宣传、弘扬等工作,承担起专业机构和专业学会的责任,为保护该遗产项目提供重要的学术支撑和多方面的研究力量。

        “二十四节气”成功入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录,这不是保护工作的结束,而是开始,还有更多的义务和责任需要去履行。我们要履行国际承诺,落实好《二十四节气五年保护计划(2017—2021)》。主要包括改善组织协调、促进代际传承、加强调查记录、开展学术研讨、举办专题展览、强化协作机制、推动信息共享、改善实践条件等八个方面,具体内容这里不再赘述,只谈谈我们各级文化主管部门,在工作中要注意的问题:

        一是要注重发挥上级领导和上级有关部门的作用,不能只依靠登封市委、市政府甚至是登封市文广新局一家单打独斗。“二十四节气”是国家文化部牵头组织申报的联合国人类非物质文化遗产名录,在开展有关保护工作时,应该得到河南省委、省政府或者省文化厅的大力支持,更要得到郑州市委、市政府的具体指导。要把“二十四节气”的保护工作上升到河南省级层面,至少也要是郑州市级层面,要把它作为全省全市的大事来抓,而不仅仅局限于登封市层面。

        二是要成立由有关职能部门组成的“二十四节气”保护工作机构,统筹协调发挥各职能部门的作用,明确责任,共同做好“二十四节气”传承保护工作。这个保护机构一定要有一定规格,最好是省级层面,然后各级政府比照执行。

        三是要组织有关部门领导和专家,针对河南登封这一传承基地,制定一个长期的、科学的、系统的保护规划,建设多功能、高标准的传习基地,长期地有计划地开展保护、传承活动,而不仅仅是像现在这样开展一些临时性的、零散的主题文化活动。

        四是要抓紧申报代表性传承人。“二十四节气”早在2006年就被列入第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录,但据我们掌握的情况,目前,我市连县(区)级传承人都没有。传承人的认定和项目一样,也需要逐级申报,县、市、省基本上每两年评审一次,国家级的间隔时间会更长,并且是不定期的。因此,传承人的申报问题迫在眉睫。培养一批“二十四节气”传承人,对传承人加以保护,使一部分传承人有充裕时间搜集、整理、研究、传承二十四节气文化;一部分传承人专业从事农业生产和民俗节庆表演,不断提升实践技能,确保二十四节气的可持续发展,是对“二十四节气”保护最有效、最便捷的途径。

        " 二十四节气” 是跨民族、跨地域、跨涉不同文化类型,涉及天文、历法、民俗、农学等多个学科的非遗项目,它的保护工作,就像其作用和影响力一样,意义重大而复杂。我们一定要在文化部、中国农业博物馆、省文化厅的指导下,积极发挥当地政府的主导作用,动员协调各部门力量,在社会各界的大力支持和参与下,共同做好保护工作。

 

 

 

                                                                                                                                                                                                                                         2017年7月21日

 

 

 

联系单位:郑州市文广新局非遗处      邮    编:450018

联 系 人:张丽芳                    联系电话:69095118

抄    报:市人大选工委、市政府督查室

主办单位:郑州市人民政府办公室 地址:郑州市中原路233号 邮编:450007